ソーシャルメディアの急成長は私たちに多くのことを教えてくれました—たとえば猫のビデオの驚くべき人気—しかしさらに深く、ソーシャルメディアは私たちにこれを教えてくれました: 誰もがインサイトを持ち、それを共有したいと思っています。

最近流行のミームを笑い飛ばすのは簡単ですが、共有したいという衝動は勤務時間外に限ったことではありません。あなたがチャンスを与えれば、社員は自分の専門分野(仕事に関する専門分野)の知識をオフィスで共有することができます。

多くの企業では、このような非公式なピアツーピアの学習は創業時から行われています。社内の専門家が「ちょっとした質問」のメールやインスタントメッセージを送ることは日常茶飯事です。中には「ブラウンバッグ」と呼ばれるミーティングを開いて、チームメンバーが共通のツールを使ったベストプラクティスを披露する企業もあります。 これらの専門家に尋ねるセッションはすべて、チームが互いに学び、組織の知識を伝達し、競争上の優位性を構築するための非常に価値のある方法です。

ただ一つの問題は、専門家が手元にいないと使えないことです。 あなたの専門家が会議、電話、旅行、病気、または最悪の場合、2週間の通知で引き渡された場合、その知識はすべてあなたにとって失われます。

録画する方法があれば別ですが。

そこで、2007年にある先進的な企業が、知識の共有、トレーニング、エンゲージメントを目的として、従業員が作成したコンテンツのためのビデオポータルを作成しました。

その会社はマイクロソフトだった。そのシステムの作成と維持にかかった費用:最初の3年間でITコストだけで249万ドル。  

彼らはこれを「Microsoft Academy portal」と呼んでいますが、信じられないかもしれませんが、そのコストに見合うだけの価値があったと言っています。 彼らは、この大規模なプロジェクトの投資収益率を徹底的に分析した詳細なレポート を発表しており、その数字が物語っています。

しかし、249万ドルという金額は、一般の企業にとっては少々ハードルが高い。マイクロソフト社にとっても、決して簡単な話ではなかったはずです。特に今日では、ビデオコンテンツ管理システム(VCMS、または「企業のYouTube」)の技術が容易に入手できるようになり、録画、ライブストリーミング、編集、視聴、トランスコード、レポート作成などの機能を備えた社内のビデオライブラリを比較的簡単に立ち上げることができるようになっているからだ。

そこで、組織全体でビデオを実現するためには、どちらが良いのでしょうか。作る」か「買う」か?

1日のうち45分はビジネスビデオを見ることにする

構築するか購入するかの問題や、マイクロソフトの回答の詳細については、後ほど説明します。まず、もっと基本的な質問に答えよう。なぜ企業がビデオ管理をする必要があるのか? その答えは簡単で、ビジネスビデオはこれからやってくるのではなく、すでに存在しているからです。もう来ているのです。

Gartner Research社の予測によると、今後数年のうちに、大企業では2012年の10.8時間から、従業員1人あたり月に16時間以上のビデオをストリーミングするようになるとのことです。これは次のような計算になります。 毎日45分 社員一人一人がビジネスビデオを見るのに費やす時間。

動画への移行は、特に中規模以上の企業で顕著になると思われます。フォレスター・リサーチによると、大企業では、すでに半数近くが動画を導入した、または導入を拡大したと報告しています。また、中規模企業では40%が同様の報告をしています。

オンラインビデオの消費は全体的に爆発的に増加しています。ComScore社のVideo Metrixサービスによると、米国のインターネット視聴者の86.9%にあたる1億8820万人が524億本のオンラインコンテンツビデオを視聴し、一人当たりの視聴時間は1,164.5分に達しています。これは、1ヶ月あたり19時間以上に相当します。

ビジネスビデオの視聴率は、まだオフタイムのビデオのレベルには達していませんが、トレンドは明らかです。オンラインビデオには価値があり、人々はそれを求めているのです。

自宅での視聴とオフィスでの視聴の唯一の違いは、 企業には、ビデオ管理を正しく行うための時間が与えられました。

アナリストも同意見です。フォレスター・リサーチ社のフィリップ・カーチャー氏は、今日のエンタープライズビデオの主要な導入企業は、ライブおよびオンデマンドのビデオ配信、ビデオ対応イントラネット、ビデオ会議、スマートフォンやタブレットでのアクセス、ソーシャル機能、ユーザー生成コンテンツを可能にするビデオコンテンツ管理システムをすでに導入していると書いています。

そこでマイクロソフトは、まさにそれを実現しようと考えたのです。その結果、SharePointベースのオールインワンのビデオコンテンツ管理システムであるMicrosoft Academyポータルが誕生しました。 

つまり、自分たちの会社のユーチューブを自分たちで作ることにしたのです。

マイクロソフトはどのようにしてビデオコンテンツ管理システムの構築を決定したか

約250万ドルの投資は決して小さいものではありませんが、マイクロソフト社は「すべてのペニーに値する」と言ってくれるでしょう。 実際、ケーススタディでは、「Microsoft® SharePoint® 2010 を使用した全社的なビデオポッドキャスティングポータルの構築のROI: Microsoft Academy がピアツーピアの知識の共有、学習の向上、および仮想イベントを有効化しながらコスト削減を実現する方法」というケーススタディでは、すでにそれを実現しました。

このセクションでは、マイクロソフトがこの投資を行った理由を、ROIの詳細な計算を含めて検討します。そして、もしマイクロソフトがこのシステムを調達していたら、どうなっていたかを見ていきます。

マイクロソフトは、いくつかの目標を掲げてAcademy portalをスタートさせました。

  • 高価な講師によるオンサイトトレーニングやその他のライブイベントの数を大幅に減らし、開催されたライブイベントの映像をより簡単に共有すること。
  • サブジェクト・マター・エキスパートによる知識共有を促進すること(ここでは、「あなたの組織のほぼ全員が何らかの形でSMEである」とも指摘されています)。
  • 特に、異なるチーム間での知識共有のスピードと利便性を向上させ、企業の競争力を高めます。
  • オンデマンドで視聴可能なビデオコンテンツの集中管理を社員に提供する。
  • モバイルアップロードやコンテンツの検索・購読など、ビデオ関連の追加機能をユーザーに提供するため。
  • 階層的ではなく、よりオープンな企業文化を奨励すること、そして最後に
  • 人々が持つ3つの重要なニーズ、すなわち「共有」「学習」「接続」を満たすことで、従業員のエンゲージメントを促進する。

"アカデミーポータルは、「時宜を得た知識は力であり、継続的な学習を促進する企業文化は、市場機会へのより機敏な対応を可能にする革新性と創造性の基礎である」という大前提に基づいています」とマイクロソフトは記しています。

上記の目標を念頭に置き、マイクロソフトは、4つの主要なビジネスシナリオと考えられる共通のニーズに対応するため、アカデミーポータルの開発に着手しました。

  • マネージャーやその他の主要な意思決定者による知識の共有。
  • 高価なオンサイトの社員研修の代わりになります。
  • 会議をはじめとする大小のイベントへの代役
  • ピアツーピアの知識の共有と学習。

これらの利点を念頭に置いて、Microsoft Academy ポータルのアイデアが生まれました。しかし、この規模のプロジェクトには課題がないことはほとんどなく、これも例外ではありませんでした。

Microsoftの企業YouTubeの構築

アカデミーポータルは、大規模なプロジェクトといっても過言ではありません。 非常に野心的なプロジェクトで、3年間で総額620万ドル(ITとビジネス管理の両方のコストを含む)をかけて構築し、発売しました。

それ以来、マイクロソフトは、継続的なメンテナンス、継続的な技術強化、プログラムと製品の管理、およびプロモーション活動のために、さらなる費用を負担してきました。

しかし、まずはプロジェクトを立ち上げなければなりませんでした。その一端をご紹介しましょう。

経営陣の承認

このアイデアを早期に、そして頻繁に社内の多くのステークホルダーにアピールすることは、最初の賛同を得るために不可欠でした。組織横断的な経営陣のサポートがなければ、一部のチームはこのツールを単に無視し、全体的な価値が低下していたかもしれません。

カスタムソフトウェアエンジニアリング

マイクロソフトは、カスタムコードでVCMSを構築しました。緻密で大掛かりな作業だったため、新しいコードの一部は後にリリースされるSharePointにも搭載されることになりました。

完全なビデオコンテンツ管理システムには長い機能のリストがあり、マイクロソフトは基本的なものをいくつか構築しようとしました。

  • ビデオおよびメディア資産を保存できる単一の企業全体のライブラリ。
  • アップロードされた映像を様々な機器で再生できるように変換するトランスコード。
  • ソーシャルシェアリングやプロモーションで動画を社内で共有できること。
  • ビデオにメタデータを追加し、他のユーザーがそのメタデータを検索して関連するビデオを見つけることができること。
  • どこからでも簡単にコンテンツのダウンロードやアップロードができること

これは膨大なリストであり、ケーススタディを執筆した時点ではまだ取り組まれていないものです。

ビデオコンテンツポータルチームの人員配置

マイクロソフトはすでに大規模な学習・開発組織を持っているが、今回の投資の規模が大きかったため、ポッドキャストの作成・管理を支援するために、マイクロソフト社員による新しいチームを作ることになった。

アカデミーポータルチームには、製品開発と社内での認知度向上のための年間予算と、ツールの社内での使用方法に関する戦略と方向性の責任が割り当てられました。

多くの企業では、ビデオポータルの開発、管理、プロモーションのために新たなチームを設立することは不可能です。一般的には、VCMSの管理とプロモーションの責任は、コンテンツをアップロードしたり視聴したりするビジネスラインとIT組織の共同作業になります。

社内の従業員の昇進とマーケティング

ほとんどの社内プログラムは、従業員が立ち上げた後も 実際に使うアカデミーポータルチームは、クリエイティブマーケティングエージェンシーと協力して、ロゴ、一連のプロモーション用チラシや会議資料を作成しました。バナーはマイクロソフトのキャンパス内に設置されました。プロモーションの一環として、社員に小型ビデオカメラ、画面録画ソフト、オーディオレコーダーを貸し出し、コンテンツ制作を促進しました。

この大規模なプッシュが功を奏しました。マイクロソフトでは、社内の従業員に占めるユニークユーザーの割合(採用率の重要な指標)が、初年度の11%から 3年目には53%に.

カスタムコンテンツマネジメントサービス

マイクロソフトの社員は、単にITサービスを提供するだけでなく、コンテンツのアップロード、関連する検索タグの追加、コンテンツオーナーの経歴の執筆など、ポータルが人気を博すための努力を惜しみません。

その価値はあったのか?マイクロソフト、ROIを算出

マイクロソフトは、ケーススタディの最後に、Academy portalについて算出した投資収益率を詳しく説明していますが、その結果は驚くべきものでした。カテゴリー別に見てみると

  • 教室でのトレーニングを代替する場合、ROIは18倍になると計算されました。
  • 小規模な対面イベントへの置き換えでは、ROIは5倍となりました。
  • また、大規模イベントの代替では、ROIは79倍でした。

"3年の寿命の間にアカデミーに費やしたお金は、全体で1年あたり約210万円でしたが、1年あたりで節約・回避できたコストは約1,390万円でした。 3年間のROIは569%と推定される」と彼らのケーススタディは読む。

コスト比較。もしもマイクロソフトがVCMSを買っていたら?

マイクロソフトにとっては、ビデオコンテンツ管理システムを構築するための膨大な努力、高額な費用、そして長いプロセスに見合うだけのメリットがありました。 しかし、もし彼らが代わりに1つを調達していたとしたら?

まず、マイクロソフトはお金を貯めていたでしょう。

マイクロソフトは、アカデミーポータルの価格620万ドルのうち40%(総額249万ドル)を、ハードウェアやソフトウェア、管理、ホスティング、サポート、導入などのIT関連の直接費用に充てています。残りは、プログラムマネージャーやアカウントマネージャー、ビジネスオペレーション、マーケティングプロモーションなどの間接費や運営費に充てられています。

マイクロソフトのような会社の場合 3年間のアカデミーポータルの採用率に基づくと、Panoptoを選択すると7桁の節約になります。 これは、マイクロソフト社に限った話です。お客様の組織におけるコストの詳細については、パノプト社(855.PANOPTO)にお問い合わせください。.

第二に、マイクロソフトはより高度なビデオプラットフォームを手に入れたでしょう。

マイクロソフトは、VCMSを調達するための費用が少なくて済んだだけでなく、数年にわたるセットアッププロセスを経ることなく、計画したすべての機能とそれ以上の機能をすでに備えた、完全で機能的なVCMSに、事実上すぐにアクセスすることができました。

Your Decision:建てるより買う方がいい理由

マイクロソフトのようなソフトウェア開発力と運用力を持つ企業が、必要以上のコストをかけずにビデオコンテンツ管理システムを自社で構築できないとしたら、多くの企業にとって「構築か購入か」という問いに対する答えは明らかだ。

多くの企業にとって、既存のVCMSを調達することは、自社で構築する場合に比べて2つの明確な利点があります。

  1. ソーシングされたVCMSはコストが低い。 開発、運用、サポートの要件を大幅に削減しながら、すべてのメリットを提供することでROIを向上させます。
  2. ソースとなるVCMSは、それだけではありません。 継続的に機能を拡張しています。

それぞれについて見ていきましょう。

#1:VCMSを購入すると、投資収益率が向上します

マイクロソフトでは、アカデミーのポータルが速く捕まった。マイクロソフトの従業員の 50% 以上がアカデミーポータルを定期的に使用しており、マイクロソフトと同じ規模の投資であっても、優れた投資収益率がほぼ確実に達成されます。

Microsoft社の計算によると、ビデオコンテンツ管理への投資は569%のROIをもたらしており、主にトレーニングや出張費の削減により年間1,390万ドルのコストを回避している。

しかし、その事実は変わらない。マイクロソフトは、ITコストだけで必要以上の支出をしていた。 では、マイクロソフトのように自社でVCMSを構築するのと、Panoptoのようなベンダーから調達するのとでは、なぜROIにこれほどの差が出るのでしょうか?それは、以下のような理由からです。

初期構築コストの削減

映像コンテンツ管理システムを開発するには、映像技術と大規模なデジタルライブラリへの深い理解が必要です。マイクロソフトは、この2つの専門知識を持つ企業としては非常に少数派であり、その専門知識を持ってしても、プロジェクト開始から3年後にはポータルを構築していました。

ビデオコンテンツ管理システムを構築するために必要な労力は計り知れないものがあります。このオプションを検討している企業は、さまざまに進化するビデオフォーマットのトランスコーディング、数ギガバイトのファイルや数テラバイトのライブラリの保存と管理、ビッグデータ分析、アクセス制御、既存システムとの統合、メタデータ管理、ビデオストリーミング、非構造化データ検索などを可能にするテクノロジーをコーディング、テスト、およびスケーリングしなければなりません。 もちろんこれは、マイクロソフトがAcademyポータルに含めなかった追加機能、しばしば必須機能については考慮されていません。これらについては以下で説明します。

メンテナンスコストの削減

VCMSを調達することで、製品のメンテナンスにかかる負担を軽減することができます。また、ほとんどのVCMSベンダーは、サポートチームが24時間365日体制で問題に対応し、問題を迅速に解決しています。

サポートとともに、製品が常に最新の状態であることを保証するために、ベンダーのチームを頼ることができます。クラウドで提供されているビデオコンテンツ管理システムは、最新のリリースに自動的にアップグレードされます。また、マイクロソフトのようなオンプレミスで展開されているVCMSベンダーは、通常、アップグレード支援を提供しています。

大規模なクラウドホスティングによるコスト削減

また、VCMS事業者と連携することで、事業者のスケールメリットを活かしたコスト削減が可能になります。

大手VCMSプロバイダーは、大規模なストレージを利用することでコストを削減し、その分を顧客に還元しています。

ソーシングは 速い

社内のITプロジェクトでは、製品の要件を特定するのに数ヶ月かかることがあります。さらに、ビデオライブラリを構築して展開するために必要な設計、開発、テストの時間を加えると、マイクロソフト社のプロジェクトが立ち上げから3年経ってもまだ開発中であることが容易に理解できます。ソーシングを利用することで、これらのサイクルをほとんど排除することができます。多くの場合、カスタムの追加や機能が必要な場合も同様です。

VCMSを導入することで、マイクロソフトがAcademyポータルを構築したときに経験したような価値をもたらすことができます。そして、それを劇的に早く、劇的に低コストで実現することができます。

#2: VCMS を調達することで、より完全なビデオソリューションを提供

Microsoftは、SharePointの技術を活用してアカデミーポータルを構築し、ファイルのアップロード、ダウンロード、共有、基本的な検索に対応したビデオ用のライブラリを作成しました。しかし、Microsoftのアカデミーポータルは、機能面では、多くのVCMSオプションの既製バージョンに遅れをとっています。

Panoptoのような モダンなビデオプラットフォーム が何を可能にするかを考えてみましょう。

ノートパソコンやモバイル機器からHDビデオコンテンツを録画する機能

Academyポータルではユーザーがビデオをアップロードできますが、実際にビデオを録画する機能はMicrosoftのソリューションにはまったくありません。これにより、ユーザーに一連の質問が作成されます。録音の作成方法。ビデオ品質とサウンド設定を管理する方法。最終的な記録をVCMSに取り込む方法。もっと。これらはすべて採用のハードルを表しており、技術サポートの要求を生成する可能性があります。

Panoptoのような最新のVCMSソリューションは、ビデオのアップロードも可能ですが、それと同様に重要なのは、 ビデオ録画 をソフトウェアに統合していることです。ユーザーはプログラムを開き、カメラと設定を選択し、「録画」をクリックするだけで、プレゼンテーションを行うことができます。ユーザーが「停止」をクリックすると、ビデオは自動的にアップロードされ、レコーダーからライブラリーへのビデオの移動という課題がなくなります。

さらに、最新のVCMSソリューションは、追加のカメラ、ラップトップやデスクトップからのスクリーンキャプチャ、モバイルデバイスからのビデオ、埋め込みWebページなど、複数のビデオストリームを統合する機能を備えています。

Webキャストイベントのライブストリーミング

ビデオライブラリの最も顕著なユースケースの 1 つは、視聴者が後日視聴できるようにトレーニングイベントや業界会議をキャプチャすることです。これは動画にとって貴重な使い方ですが、視聴者を待たせる必要はありません。VCMS を使用すると、チームがそのイベントが発生したときにそのイベントのビデオをライブストリーミングできます。

高価なAV機器とプロフェッショナルサービスを必要とするイベントやプレゼンテーションのライブビデオをストリーミングします。これはますます当てはまりません。PanoptoとWindowsラップトップだけで、チームはマウスを数回クリックするだけで、世界中の数万人の人々にビデオをウェブキャストできます

Panoptoのような最新のVCMSは、1台のPCが複数のカメラやその他の入力(画面共有やPowerPointプレゼンテーションなど)から複数の角度をストリーミングできるようにし、ラップトップや記録デバイスの分散ネットワークを使用して複数のビデオフィードを可能にすることもできます。すべてを自動的に同期して、視聴者に単一の視聴体験を提供します。

また、ライブ配信に参加できない視聴者のために、ウェブキャストは自動的に録画され、VCMSにアップロードされ、後でどのデバイスでも再生できるようにエンコードされます。

 

関連するすべてのビデオを検索するビデオ検索

動画が組織に価値をもたらすのは、従業員が実際に 見つける のことです。これまで、動画コンテンツの検索は非常に困難でした。つまり、従業員が必要としていた動画であっても、発見されずに終わってしまうことが多かったのです。

Microsoftは、Academyポータルでビデオ検索を提供しようと試みましたが、このソリューションは完璧とは言えません。このプラットフォームは、従来の動画検索の手段である、手動で入力されたメタデータに依存しています。

ユーザーがビデオを Microsoft Academy ポータルにアップロードするたびに、動画の内容を説明するキーワードを追加する必要があります。このプロセスは必須ですが、アカデミーポータルでは、マイクロソフトがユーザーに代わってこれらのタグとキーワードを追加するためにコンテンツ管理チームにスタッフをスタッフ配置するコストを負っていることが非常に面倒であることが証明されています。その後、システムは、これらのキーワードをビデオタイトルと作成者に沿ってインデックス付けし、今後の検索クエリを行います。

これは伝統的なビデオ検索の方法ですが、2つの問題があります。

  1. コンテンツ作成者は「共有」を押すだけではなくて、さらに多くの手動作業が必要です。
  2. 余分な作業をすべて行っても、すべてが見つかるわけではありません。

ビジネスビデオは、60分以上の長尺になることもあります。短いキーワードでは、その時間内にすべてを伝えることはできません。膨大な量の価値ある情報が見落とされてしまうのです。また、仮に関連するビデオを見つけたとしても、従来の検索インデックスでは、ビデオのどこを見ればいいのかがわかりません。

これをPanoptoのような最新のVCMSと比較してみましょう。Panoptoは、あらゆるビデオの中で話されている、あるいはスクリーン上に表示されているすべての単語を自動的にインデックス化し、それを検索可能にします。何よりも、Panoptoの Smart Search インデックスは、ビデオだけでなく、検索クエリに関連するビデオ内の特定の瞬間を返します。ワンクリックで、従業員は見たい動画の特定の瞬間にジャンプすることができます。

Panoptoは、ライブラリ内のすべてのビデオに対してこれらすべてを実行するため、従業員は、探しているものが正確にわからなくても、必要なものをいつでも正確に見つけることができます。

VCMS内でビデオを編集する簡単な方法

ビデオに関する最も一般的な悩みは、「うまくいかなかった部分をどうやって編集すればいいのか」というものでしょう。これは正しい質問であり、ユーザーに採用してもらうためのハードルにもなります。 残念ながら、ビデオ編集用のスタンドアロンソリューションの多くは、プロのビデオグラファー向けに設計されています。少しでもノウハウや経験のある方には良い仕事をしてくれますが、カジュアルなユーザーには高機能すぎることが多いのです。

では、どうすれば社員が制作の専門家になることなく、編集を可能にすることができるでしょうか?PanoptoのVCMSは、どのラップトップからでも、どのブラウザからでも起動できる、 ウェブベースのビデオエディタ を提供します。ビデオのトリミング、メタデータの追加、他のビデオファイルとの接続が、マウスをクリックしてドラッグするだけで簡単にできます。

最近のVCMSの多くは、「非破壊編集」と呼ばれる編集方法を採用しており、編集の有無にかかわらず、元のビデオを完全に保存します。間違いがあっても、「元に戻す」をクリックするだけで、元のビデオが戻ってきます。

モバイル対応のビデオ体験

WindowsとInternet Explorerのためだけに何かを構築するという時代は終わりました。Bring Your Own Deviceの普及により、ITチームは、限られたソフトウェアを実行するために、事前に承認された少数のハードウェアオプションのための内部ソリューションを構築することができなくなりました。これは小さな挑戦ではありません。

幸いなことに、Panopto のような最新の VCMS オプションは、ネイティブのiOSおよびAndroidアプリを使用したモバイルビデオや、さまざまなファイルタイプの自動標準化およびモバイル最適化HTML5およびアプリベースのビューアへのトランスコーディングをサポートする技術システムに関して既にカバーされています。

ビデオの未来を見据えて

社内のITプロジェクトは、本来、目標を設定し、それを達成しなければなりません。しかし、業界の発展に合わせて、新しい規格やオプションに対応していくために必要な予算や能力を持つ人はほとんどいません。映像のようにペースの速い業界では、先進的なプラットフォームであっても最新の状態に保つことは非常に困難です。特に、もともと自社のコアコンピタンスの一部でない場合はなおさらです。

ビデオレコーダー(IOT、音声アシスタント、スマートウェアラブル、その他すべて)を備えたウェアラブルテクノロジーの次の時代は、すでに考えるのに十分な余地があります。最新のVCMSプロバイダーが将来の計画を処理し、最新のデバイス、レコーダー、ビューアー、ファイルタイプ、ソーシャル共有リクエストなど、考えられるあらゆるものを持ち込み、期待するすべてのものを入手できるようにします。

結論

優れたビデオプラットフォームは、迅速で効果的な知識の共有、低コストのトレーニング、従業員のエンゲージメント向上、企業文化の改善を実現する実証済みの手段です。これは、多くの企業にとって、どのような価格であっても手に入れたいリターンをもたらす投資です。

しかし、ビデオコンテンツ管理が組織のコアコンピタンスでない限り、VCMSを構築するのではなく、購入することをお勧めします。ほとんどの企業にとって、確立されたVCMSを調達することは、開発要件を大幅に削減しながらビジネスビデオのすべてのメリットを提供することで、優れた投資収益率を実現します。また、社内で予算を確保することが事実上不可能な拡張機能や継続的な拡張機能も提供します。

買うときは、ぜひPanoptoを見てください。. ガートナー社のエンタープライズ・ビデオコンテンツ管理マジック・クアドラントに唯一の「ビジョナリー」として記載されているPanopto は、ビジネスビデオを容易にします。