アクセシビリティ
すべての動画をすべての学習者にとって価値あるものに
Panopto 柔軟な字幕機能、アクセシブルな再生機能、拡張性を考慮したワークフローにより、教育機関や組織が変化する要件に対応しながら、ビデオ学習へのアクセス性を向上させることを支援します。
アクセシビリティをワークフローの一部にし、作業負荷にしないようにする
動画へのアクセスを容易にすることは、教員、コンテンツ制作者、管理者にとって、より多くの作業負担を増やすことを意味するべきではない。 Panopto 字幕作成、アクセシビリティサービス、レポート作成機能を既存のビデオワークフローに統合することで、組織がコンテンツライブラリ全体のアクセシビリティを、不必要な複雑さを加えることなく向上させるのに役立ちます。
あらゆる能力レベルの学習者を支援する
一人ひとりに自分に合った学び方を選べる環境を
スクリーンリーダーやキーボード操作に対応し、操作しやすいコントロール機能や字幕表示機能を備えることで、さまざまなニーズを持つ学習者がコンテンツを利用できる環境を実現します。字幕は文字の大きさや色のコントラストなどを調整できるため、学習者が自分に合った表示方法を選択可能。また、動画の再生速度は0.5倍速から2倍速まで変更でき、自分のペースで学習を進められます。
世界中の視聴者にリーチする
あらゆる言語に対応し、動画ライブラリをより利用しやすく
Panoptoでは、1本の動画に複数の言語の字幕を設定できるため、動画を言語ごとに録画し直すことなく、学習者が希望する言語でコンテンツを利用できます。多言語対応の音声認識による字幕生成機能が、動画ライブラリ全体でアクセシビリティを確保します。また、文字起こしデータをダウンロードできるため、動画の代わりにテキストで学習したい人にも対応可能です。
自分好みのキャプションを生成しよう
組織の基準に合わせて、字幕の運用方法を柔軟に設定
字幕の作成方法は、組織の基準や目的に応じて選べます。迅速かつ効率的に字幕を作成したい場合は、AIによる自動生成を利用可能。高い精度が求められる場合は、米国のアクセシビリティ基準「Section 508」に準拠した人の手による文字起こしを選択できるほか、3Play Media、Rev.com、Verbit.aiなどの外部サービスとの連携にも対応しています。自動生成された字幕は手動で修正できるため、内容の調整も可能です。また、RTMPを利用したライブ字幕生成にも対応しており、ライブ配信中にリアルタイムで字幕を表示できます。
コンプライアンス要件を満たす
運用負担を抑えながら、コンプライアンス要件に継続的に対応
アクセシビリティ要件が進化するにつれて、 Panopto ADA タイトル II などのガイドラインを機関が理解できるよう、字幕、音声解説、レポート作成のための実用的なツールを提供します。最近の第三者機関によるアクセシビリティ監査と更新されたアクセシビリティ適合性レポートでは、 Panopto WCAG 2.2 レベル AA およびセクション 508 規格への準拠。
プラットフォームアドオン
動画ライブラリ全体で多言語のアクセシビリティ対応を拡充
Access AIは、動画ライブラリ内の各動画にAIによる要約とスマートチャプターを追加し、必要な情報を見つけやすくするアドオンです。学習者が自分に合った方法でコンテンツを活用できるようサポートします。Panoptoの多言語字幕機能と組み合わせることで、動画ライブラリ全体のアクセシビリティを効率的に高められる仕組みです。
Panoptoのさらなる活用方法をご紹介します
アクセシビリティは、組織全体で動画をより効果的に活用するための機能のひとつです。動画の可能性を広げる、Panoptoのさまざまな機能を見ていきましょう。
アクセシビリティについて詳しく見てみましょう
よくある質問
Panoptoの動画字幕機能について教えてください。
字幕の自動生成は、フォルダ単位で設定できるほか、録画時のワークフローに合わせてシステム全体で設定することも可能です。組織の求める字幕の精度やコンプライアンス要件に応じて、柔軟に運用方法を選べます。自動生成された字幕は、処理完了後、短時間で利用できるため、迅速な対応や大量の動画を扱う業務に適しています。高い精度が求められるコンテンツには、Section 508に準拠した人手による文字起こしを依頼したり、外部の字幕作成サービスと連携したりすることも可能です。また、字幕編集機能を使えば、別のツールに切り替えることなく、プラットフォーム上で自動生成された字幕の修正や調整ができます。
Panoptoは、ADAおよびWCAGの要件に対応していますか？
ADA第2条は、WCAG 2.1レベルAAに基づき、対象となる米国の公共機関（公立大学を含む）に対するデジタルアクセシビリティ要件を定めている。
Panopto 自動字幕作成機能と人間による字幕作成機能、音声解説サービス、そしてビデオライブラリ全体のアクセシビリティ対応状況を可視化するレポート機能などにより、教育機関のアクセシビリティへの取り組みを支援します。これらの機能により、チームは改善が必要なコンテンツを特定し、改善の優先順位を付け、手作業を削減できます。
Panoptoの更新されたアクセシビリティ適合性レポートは、プラットフォームがWCAG 2.2レベルAAおよびセクション508規格に準拠していることを文書化しており、 から入手できます。 Panopto トラストセンター
Panoptoは動画を多言語に翻訳できますか？
はい。Panoptoは、20以上の言語に対応した音声認識（ASR）による自動字幕生成機能を備えています。また、追加サービスとして字幕の翻訳にも対応しており、動画を複製することなく、1本の動画に複数言語の字幕を付けられます。翻訳された字幕や文字起こしテキストもPanoptoの検索対象となるため、対応言語で作成されたコンテンツも、原語のコンテンツと同様に検索して見つけることが可能です。こうした機能は、留学生を多く受け入れる教育機関や、複数の言語を使用する従業員が在籍するグローバル企業で特に役立ちます。
Panoptoでは、学習者向けにどのようなアクセシビリティ機能が用意されていますか？
学習者は、字幕の文字サイズ・色・表示位置を好みに合わせて調整できます。また、動画の再生速度は0.5倍速から2倍速まで変更できるため、理解に時間をかけたい難しい内容はゆっくり再生し、すでに理解している内容は速く再生するといった使い分けが可能です。さらに、動画の文字起こしテキストをダウンロードできるため、動画を視聴する代わりに、テキストを読んで学習を進めることもできます。これらの機能は、講師や管理者による設定不要で、すべての視聴者が利用できます。