Zugänglichkeit
Jedes Video sollte für jeden Lernenden geeignet sein.
Panopto Unterstützt Institutionen und Organisationen dabei, Videolernen zugänglicher zu machen und gleichzeitig sich ändernden Anforderungen gerecht zu werden – mit flexibler Untertitelung, barrierefreier Wiedergabe und skalierbaren Arbeitsabläufen.
Barrierefreiheit sollte Teil des Arbeitsablaufs sein, nicht der Arbeitslast.
Die Zugänglichkeit von Videos sollte nicht zu zusätzlicher Arbeit für Dozenten, Content-Ersteller oder Administratoren führen. Panopto Integriert Untertitelung, Barrierefreiheitsdienste und Berichtsfunktionen in bestehende Video-Workflows und hilft Institutionen so, die Barrierefreiheit ihrer Inhaltsbibliotheken zu verbessern, ohne unnötige Komplexität hinzuzufügen.
Unterstützung von Lernenden mit allen Fähigkeiten
Geben Sie jedem Lernenden die Kontrolle darüber, wie er sich engagiert
Dank der Unterstützung von Bildschirmleseprogrammen, der Tastaturnavigation, barrierefreien Bedienelementen und Untertiteln können Lernende aller Leistungsstufen die Inhalte nutzen. Mit den Gestaltungsoptionen für Untertitel, darunter Farbkontrast und Textgröße, können die Lernenden die Darstellung der Untertitel an ihre individuellen Bedürfnisse anpassen. Die variable Wiedergabegeschwindigkeit ermöglicht es jedem Lernenden, im eigenen Tempo zu lernen – von 0,5-fach bis 2-fach.
Erreichen Sie ein globales Publikum
Machen Sie Ihre Inhaltsbibliothek in jeder Sprache leichter zugänglich
Panopto unterstützt mehrere Untertitelspuren in verschiedenen Sprachen pro Video, sodass jeder Lernende die Inhalte in seiner bevorzugten Sprache nutzen kann – ohne dass separate Aufzeichnungen erstellt werden müssen. Die mehrsprachige ASR-Untertitelung gewährleistet eine einheitliche Barrierefreiheit in Ihrer gesamten Bibliothek in großem Maßstab, und das Herunterladen von Transkripten unterstützt Lernende, die auf textbasierte Alternativen zu Videos angewiesen sind.
Erstellen Sie Untertitel nach Ihren Wünschen
Passen Sie Ihren Ansatz zur Untertitelung an die Standards Ihrer Organisation an.
Wählen Sie zwischen automatisch von KI generierten Untertiteln für Schnelligkeit und Skalierbarkeit, von Menschen transkribierten Untertiteln gemäß Section 508 für garantierte Genauigkeit oder Integrationen von Drittanbietern wie 3Play Media, Rev.com und Verbit.ai. Die Untertitelbearbeitung ermöglicht es den Erstellern, automatisch generierte Untertitel manuell zu korrigieren, und die RTMP-Live-Untertitelung unterstützt Echtzeit-Untertitel für Live-Veranstaltungen.
Einhaltung der Compliance-Anforderungen
Erfüllen Sie alle Compliance-Anforderungen ohne operative Belastung
Da sich die Anforderungen an die Barrierefreiheit weiterentwickeln, Panopto Unterstützt Institutionen bei der Einhaltung von Richtlinien wie ADA Title II mit praktischen Werkzeugen für Untertitelung, Audiodeskription und Berichterstattung. Ein kürzlich durchgeführter externer Barrierefreiheits-Audit und ein aktualisierter Konformitätsbericht zur Barrierefreiheit dokumentieren dies. Panopto Die Konformität mit den WCAG 2.2 Level AA- und Section 508-Standards.
Plattform-Add-on
Mehrsprachige Zugänglichkeit in Ihrer gesamten Bibliothek ausbauen
Access AI wertet jedes Video in Ihrer Bibliothek mit KI-generierten Zusammenfassungen und intelligenten Kapiteln auf, wodurch die Inhalte übersichtlicher werden und Lernende mehr Möglichkeiten erhalten, sich individuell damit auseinanderzusetzen. Kombiniert mit Panopto Dank der mehrsprachigen Untertitelungsfunktionen von Access AI wird die Zugänglichkeit Ihrer gesamten Inhaltsbibliothek in großem Umfang erweitert.
Entdecken Sie weitere Funktionen von Panopto
Barrierefreiheit ist ein Bestandteil einer Plattform, die entwickelt wurde, um den Einsatz von Videos in Ihrem gesamten Unternehmen zu optimieren. Entdecken Sie die Möglichkeiten, die dies ermöglichen.
Betrachten wir die Barrierefreiheit genauer.
Häufig gestellte Fragen
Wie handhabt Panopto die Untertitelung von Videos?
Die Einstellungen für die automatische Untertitelung lassen sich auf Ordnerebene oder systemweit im Rahmen des Aufnahmeworkflows konfigurieren. Organisationen haben somit vielfältige Möglichkeiten, ihre Anforderungen an Genauigkeit und Compliance zu erfüllen. Automatische Untertitel stehen kurz nach der Verarbeitung zur Verfügung – ideal für schnelle Bearbeitungszeiten und Workflows mit hohem Volumen. Bei Inhalten, bei denen Genauigkeit entscheidend ist, können Organisationen gemäß Section 508 barrierefreie, von Menschen erstellte Untertitel anfordern oder einen externen Untertitelungsanbieter beauftragen. Mit den Untertitel-Editoren können Ersteller automatisch generierte Untertitel direkt in der Plattform korrigieren oder verfeinern, ohne das Tool wechseln zu müssen.
Erfüllt Panopto die Anforderungen an die Barrierefreiheit gemäß ADA und WCAG?
ADA Title II legt die Anforderungen an die digitale Zugänglichkeit für betroffene öffentliche Einrichtungen in den USA, einschließlich öffentlicher Hochschulen und Universitäten, auf der Grundlage von WCAG 2.1 Level AA fest.
Panopto Unterstützt Institutionen bei der Umsetzung ihrer Barrierefreiheitsmaßnahmen durch automatisierte und manuelle Untertitelung, Audiodeskription und Berichte, die Einblick in die Barrierefreiheit ihrer Videobibliotheken bieten. Diese Funktionen helfen Teams, verbesserungsbedürftige Inhalte zu identifizieren, Prioritäten für Optimierungen zu setzen und den manuellen Aufwand zu reduzieren.
Panopto Der aktualisierte Konformitätsbericht zur Barrierefreiheit dokumentiert die Konformität der Plattform mit den WCAG 2.2 Level AA- und Section 508-Standards und ist über die Website verfügbar. Panopto Vertrauenszentrum.
Kann Panopto Videos in andere Sprachen übersetzen?
Ja. Panopto Unterstützt automatische Untertitelung (ASR) in über 20 Sprachen, wobei übersetzte Untertitel als Zusatzdienst verfügbar sind – so werden mehrere Sprachspuren pro Video bereitgestellt, ohne Aufnahmen zu duplizieren. Übersetzte Untertitel und Transkripte werden indexiert von Panopto Die Suchfunktion sorgt dafür, dass Inhalte in unterstützten Sprachen genauso leicht zu finden sind wie das Original. Dies ist besonders nützlich für Institutionen mit internationaler Studierendenschaft oder globale Organisationen mit mehrsprachigen Mitarbeitern.
Welche Barrierefreiheitseinstellungen stehen Lernenden mit Panopto zur Verfügung?
Lernende können die Untertiteleinstellungen, einschließlich Schriftgröße, Farbe und Position, an ihre Bedürfnisse anpassen. Die variable Wiedergabegeschwindigkeit ermöglicht es, Videos mit 0,5- bis 2-facher Geschwindigkeit anzusehen – ideal für Lernende, die komplexe Inhalte langsamer erfassen oder bekannte Inhalte schnell durchgehen möchten. Durch den Download von Transkripten können Lernende, die lieber lesen als zusehen, sich mit dem gleichen Material auseinandersetzen. Diese Steuerungsmöglichkeiten stehen allen Nutzern zur Verfügung, ohne dass Dozenten oder Administratoren eine spezielle Konfiguration vornehmen müssen.