Accessibilità
Fai in modo che ogni video sia efficace per ogni utente.
Per Panopto, l’accessibilità è più di una semplice funzionalità: è un impegno a garantire un’esperienza di apprendimento che risponda alle preferenze, agli stili e alle esigenze specifiche di ogni singolo utente.
Accessibilità che si adatta alla crescita della tua organizzazione.
Dai sottotitoli generati dall'IA con supporto per oltre 20 lingue al supporto per i lettori di schermo e opzioni di sottotitoli flessibili, Panopto Elimina le barriere all'apprendimento in tutto il campus e nel mondo del lavoro, in modo coerente e su larga scala.
Sostenere gli studenti di tutte le abilità
Dare a ogni studente il controllo su come si impegna
Il supporto per screen reader, la navigazione tramite tastiera, i comandi accessibili e i sottotitoli garantiscono che gli studenti di ogni livello possano interagire con i contenuti. Le opzioni di stile dei sottotitoli, tra cui il contrasto cromatico e la dimensione del testo, consentono agli studenti di personalizzare la visualizzazione dei sottotitoli in base alle proprie esigenze. La riproduzione a velocità variabile permette a ogni studente di procedere al proprio ritmo, da 0,5x a 2x.
Raggiungi un pubblico globale
Rendi la tua libreria di contenuti più accessibile in qualsiasi lingua.
Panopto supporta più tracce di sottotitoli in diverse lingue per ogni video, consentendo così a ogni studente di interagire con i contenuti nella propria lingua preferita, senza dover creare registrazioni separate. I sottotitoli multilingue generati tramite riconoscimento vocale automatico (ASR) garantiscono un’accessibilità uniforme su larga scala in tutta la tua libreria, mentre la possibilità di scaricare le trascrizioni supporta gli studenti che preferiscono le alternative testuali ai video.
Genera le didascalie secondo le tue necessità
Adatta il tuo approccio alla sottotitolazione agli standard della tua organizzazione.
È possibile scegliere tra sottotitoli generati automaticamente dall’intelligenza artificiale, per garantire rapidità e scalabilità; sottotitoli trascritti manualmente da esseri umani, conformi alla Sezione 508, per garantire la massima accuratezza; oppure integrazioni con fornitori terzi come 3Play Media, Rev.com e Verbit.ai. La funzione di modifica dei sottotitoli consente ai creatori di correggere manualmente i sottotitoli generati automaticamente, mentre la sottotitolazione live RTMP supporta i sottotitoli in tempo reale per gli eventi dal vivo.
Soddisfa i requisiti di conformità
Rimani al passo con i requisiti di conformità senza oneri operativi
Panopto viene regolarmente valutato in base agli standard WCAG 2.1 AA e alla Sezione 508; la documentazione è disponibile su richiesta e aiuta le istituzioni a conformarsi al Titolo II dell’ADA, alla Legge sull’accessibilità dell’UE e alle norme sull’accessibilità degli enti del settore pubblico del Regno Unito. I flussi di lavoro automatizzati riducono l’onere manuale legato alla conformità in tutti i dipartimenti, minimizzando i rischi legali e reputazionali.
Componente aggiuntivo della piattaforma
Estendi l'accessibilità multilingue all'intera libreria.
Access AI migliora ogni video della tua libreria con riassunti generati dall'intelligenza artificiale e capitoli intelligenti, rendendo i contenuti più facili da consultare e offrendo agli studenti più modi per interagire secondo le proprie esigenze. In combinazione con le funzionalità di sottotitolazione multilingue di Panopto, Access AI contribuisce ad estendere l'accessibilità all'intera libreria di contenuti su larga scala.
Scopri di più su cosa Panopto può fare
L'accessibilità è uno degli elementi di una piattaforma pensata per ottimizzare l'utilizzo dei video in tutta la tua organizzazione. Scopri le funzionalità che lo rendono possibile.
Esamina più da vicino l'accessibilità
Domande frequenti
In che modo Panopto gestisce i sottotitoli dei video?
Le impostazioni dei sottotitoli automatici possono essere configurate a livello di cartella o a livello di sistema nell’ambito del flusso di lavoro di registrazione, offrendo alle organizzazioni diverse opzioni per soddisfare i propri requisiti di accuratezza e conformità. I sottotitoli automatici possono essere resi disponibili poco dopo l’elaborazione, il che li rende adatti a flussi di lavoro con tempi di consegna rapidi e volumi elevati. Per i contenuti in cui l’accuratezza è fondamentale, le organizzazioni possono richiedere sottotitoli trascritti manualmente conformi alla Sezione 508 oppure collegarsi a un fornitore di servizi di sottotitolazione di terze parti. Gli editor di sottotitoli consentono ai creatori di correggere o perfezionare i sottotitoli generati automaticamente direttamente sulla piattaforma senza dover cambiare strumento.
Panopto Soddisfa i requisiti di accessibilità ADA e WCAG?
Panopto viene regolarmente valutato in base agli standard WCAG 2.1 AA e alla Sezione 508; la documentazione relativa al Rapporto di conformità all’accessibilità di Panopto è disponibile su richiesta. La piattaforma supporta lettori di schermo, navigazione da tastiera e comandi accessibili del lettore, consentendo così a tutti gli utenti, indipendentemente dalle loro capacità, di interagire pienamente con i contenuti. Per gli enti soggetti al Titolo II dell’ADA, alla Legge sull’accessibilità dell’UE o alle Normative sull’accessibilità degli enti del settore pubblico del Regno Unito, i sottotitoli automatici di Panopto, abbinati alla sottotitolazione manuale e ai flussi di lavoro dedicati all’accessibilità, offrono agli enti un percorso chiaro verso la conformità.
Panopto è in grado di tradurre i video in altre lingue?
Sì. Panopto supporta la sottotitolazione automatica ASR in oltre 20 lingue, con la possibilità di ottenere sottotitoli tradotti come servizio aggiuntivo, offrendo così tracce multilingue per ogni video senza dover duplicare le registrazioni. I sottotitoli e le trascrizioni tradotti vengono indicizzati dal motore di ricerca di Panopto, rendendo i contenuti nelle lingue supportate facilmente reperibili proprio come quelli originali. Ciò risulta particolarmente utile per gli istituti con una popolazione studentesca internazionale o per le organizzazioni globali con personale multilingue.
Quali controlli di accessibilità hanno gli studenti in Panopto ?
Gli studenti possono personalizzare le impostazioni di visualizzazione dei sottotitoli, tra cui la dimensione del carattere, il colore e la posizione, in base alle proprie preferenze. La riproduzione a velocità variabile consente agli spettatori di guardare i video a velocità comprese tra 0,5x e 2x: una funzione utile per gli studenti che hanno bisogno di rallentare la riproduzione di contenuti complessi o di scorrere rapidamente quelli che già conoscono. Il download delle trascrizioni offre agli studenti che preferiscono leggere piuttosto che guardare un modo per interagire con lo stesso materiale. Queste opzioni sono disponibili per tutti gli spettatori senza richiedere alcuna configurazione speciale da parte dei docenti o degli amministratori.