La mejora en la generación de subtítulos mediante IA, la optimización de los flujos de trabajo de accesibilidad y la mejora de los informes ayudan a las instituciones a ofrecer experiencias de aprendizaje accesibles a gran escala.
PITTSBURGH, PA — 23 de octubre de 2026 — Panopto , líder mundial en gestión del conocimiento en vídeo impulsada por IA, destacó una serie de mejoras en su plataforma que ayudan a las instituciones de educación superior a mejorar la accesibilidad del vídeo, simplificar la gestión del contenido y adaptarse a los requisitos normativos en constante evolución.
A medida que las instituciones de educación superior se esfuerzan por hacer que el aprendizaje sea más accesible, la evolución de las normativas está generando un renovado interés en la accesibilidad digital. En Estados Unidos, los plazos revisados del Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) otorgan a las universidades públicas tiempo adicional para prepararse, pero el desafío sigue siendo considerable. Las instituciones que gestionan miles de grabaciones de clases, presentaciones y otros recursos de aprendizaje necesitan herramientas prácticas y flujos de trabajo sostenibles para mejorar la accesibilidad a gran escala.
Panopto Las recientes inversiones de abordan estos desafíos mediante la mejora de los subtítulos generados por IA, la ampliación de las integraciones de servicios de accesibilidad, la automatización de flujos de trabajo y la centralización de informes. En conjunto, estas capacidades ayudan a las instituciones a gestionar la accesibilidad en bibliotecas de vídeo en constante crecimiento, al tiempo que reducen la carga administrativa para el profesorado y los equipos de apoyo.
“La accesibilidad siempre ha sido fundamental en nuestra forma de pensar sobre el aprendizaje por video, pero también reconocemos que las expectativas puestas en las instituciones siguen evolucionando”, dijo Simona Fallavollita, Directora Sénior de Gestión de Productos en Panopto “Nuestros clientes se enfrentan a requisitos complejos mientras trabajan para que el aprendizaje sea accesible a todos los estudiantes. Consideramos estas inversiones en productos como una extensión de nuestra colaboración con ellos: brindar a las instituciones herramientas prácticas para gestionar la accesibilidad a gran escala, adaptarse a los requisitos cambiantes y mantenerse enfocados en lo que más importa: apoyar el éxito estudiantil.”
Las nuevas funcionalidades permiten un aprendizaje por vídeo accesible a gran escala.
Mejoras recientes en el Panopto La plataforma incluye:
- Subtítulos generados por IA mejorados. Una actualización de Panopto El motor de reconocimiento automático de voz (ASR) mejora la precisión de los subtítulos en todos los idiomas compatibles, incluyendo un mejor reconocimiento de acentos y hablantes no nativos. Las transcripciones más precisas también mejoran la búsqueda de videos y reducen el esfuerzo manual de revisar y corregir los subtítulos.
- Solicitudes de servicios de accesibilidad masivas. Los administradores ahora pueden solicitar subtítulos, descripciones de audio y otros servicios de accesibilidad compatibles para varios videos a la vez. Pueden enviar solicitudes en el Panopto mediante interfaz o a través de flujos de trabajo de API automatizados. Esto ayuda a las instituciones a gestionar las necesidades de accesibilidad en colecciones de contenido extensas.
- Integraciones de servicios de accesibilidad ampliadas. Integraciones mejoradas con 3Play Media y Verbit Proporcionar opciones adicionales de subtítulos y audiodescripción. Las instituciones también pueden solicitar servicios de audiodescripción compatibles utilizando sus sistemas existentes. Panopto Créditos de pie de foto, simplificando la gestión de compras y servicios.
- Informes de accesibilidad centralizados. Los nuevos informes de accesibilidad ofrecen a los administradores una mayor visibilidad sobre la cobertura de subtítulos, audiodescripción y traducción en sus bibliotecas de vídeo. Los informes a nivel de sistema y de carpeta ayudan a los equipos a identificar el contenido que requiere atención y a priorizar las tareas de accesibilidad.
Estas mejoras reflejan Panopto La inversión continua de la empresa en lograr que la accesibilidad sea más integrada y manejable en las operaciones de vídeo institucionales.
Continuamos con nuestro compromiso con el aprendizaje accesible.
Panopto Recientemente, Panopto completó una auditoría de accesibilidad externa y actualizó su Informe de Conformidad de Accesibilidad (ACR) utilizando la Plantilla Voluntaria de Accesibilidad del Producto (VPAT). El informe documenta la conformidad de la plataforma con las normas WCAG 2.2 Nivel AA y la Sección 508. Está disponible a través del Centro de Confianza Panopto .
Estas inversiones reflejan Panopto El compromiso constante de ayudar a las instituciones a crear experiencias de aprendizaje más inclusivas, desde la accesibilidad de la plataforma hasta el contenido en el que los estudiantes confían a diario.
Para obtener más información, mira Panopto El seminario web a la carta de , Diseño de vídeos para todos los estudiantes: Accesibilidad y WCAG , cuenta con la participación de expertos en accesibilidad y tecnología educativa de la Universidad de Washington y la Universidad Estatal de Boise.
Acerca de Panopto Panopto es el líder mundial en gestión del conocimiento de vídeo impulsada por IA, ayudando a instituciones educativas y empresas a capturar, gestionar, descubrir y activar el conocimiento contenido en el vídeo. A través de su plataforma segura y escalable, Panopto Ayuda a las organizaciones a que el aprendizaje y la experiencia sean más accesibles, fáciles de buscar y más útiles.
